第166章 智慧之花 飞花似梦
。
巴图笑着摆手,用生硬的汉语夹杂着蒙古语解释。
不是乌云,是乌云其其格!
在蒙古话里,是智慧之花的意思。
他神情骄傲,“乌云其其格可是我们牧场的英雄母亲,是最聪明,最有灵性的马!前些年那达慕大会的赛马冠军,好几匹都是它的孩子呢!”
“原来是这样,智慧之花,真好听。”
甄宝珠点点头,又问,“那那只小马驹呢?它叫什么?”
“它叫娜仁托雅。”
巴图眼神温柔,
“它是在一个朝霞特别漂亮的早上出生的,所以叫这个名字,意思是霞光。”
“娜仁托雅霞光”
甄宝珠轻声重复,觉得这名字又美又贴切,眼前仿佛出现了朝霞映照下,一匹新生小马驹蹒跚学步的画面。
她看向小马驹,
“你说它们俩之前受了伤,”
甄宝珠想起刚才的惊险,心有余悸,“是怎么受伤的?严重吗?”
巴图脸上的笑容淡了,叹了口气,连说带比划,这次语速慢了些,加上李建设的翻译,甄宝珠和秦牧野总算听明白了。
原来,大概两个月前,天气转暖,天山上的积雪融化,草原上一些低洼处形成了隐秘的融水潭。
表面看着是草甸,底下却是松软的淤泥,人和牲畜一不小心就会陷进去。
乌云其其格性子活泼,不爱被拴着,那天带着小娜仁托雅出去撒欢,结果一个不慎,母马先陷进了潭里,小马驹想救妈妈,也跟着陷了进去。