大豆之前，必须先由tva的水利工程师们修复排水系统，先由农业推广站的指导员们手把手地教农民们怎么挖垄沟、怎么控制播种深度、怎么用根瘤菌拌种……这些都是代价——”

“但不是由农民自己承担的代价，而是由这个国家的联邦政府、由那些被您和您的华尔街朋友们反复指责为‘过度干预私人领域’的行政机构，替那些本就已经一无所有的农民们，主动扛起来的代价。”

“而收获——第一季大豆收获的时候，那些农民站在自己的田埂上，看着那些被他们亲手从贫瘠土地里种出来的豆荚在阳光下变成一袋一袋能卖钱的粮食时，他们没有给白宫写感谢信，也没有给nra总部送锦旗。”

“他们只是把其中一部分留作来年的种子，把另一部分装上卡车，运到镇上卖了个好价钱，然后用那笔钱给自己的孩子买了过冬的棉袄……”

“我不敢说，我在此事上有多大的贡献。”

“但起码，我算是给了那些普通农民们温饱的底线。”

“而这件事，在我眼里根本不值一提，如果不是昂特迈先生您今天抛出了这个问题，那么，我甚至都不会在我将来老了，都不会把它写进我的回忆录里！”

现场响起了一阵低笑声。

费兰将目光从昂特迈脸上移开，扫向旁听席：“所以昂特迈先生，您刚才说我忽略了农民，但我想告诉您的是，当我在田纳西河畔蹲下来抓起那把被洪水冲刷过的泥土时，您也许正在某个酒店的宴会厅里，和您的朋友们举杯庆祝。”

“当我和华莱士部长在椭圆办公室里，争论大豆最低收购价应该定在多少美分一蒲式耳，才能让农民既不至于亏本又不至于扰乱市场时，您可能正在为您的客户们起草如何绕过格拉斯·斯蒂格尔法案限制的信托重组方案……”

“我从来没有忽略过农民——我只是没有在您和您所代表的那群人面前，大张旗鼓地向他们邀功而已。”

昂特迈垂在大腿的右手，如果仔细观察的话可以发现，已经呈现出了微微的颤抖的状态。

他意识到，自己可能犯了一个很大的错误。

他的本意，是想分化费兰的支持率，但这个问题的提出，反而让农民阶层的群体，意识到了费兰不是不懂他们、关心他们。

恰恰相反，费兰就是太懂他们了，否则不可能会对土壤和相关种植技术那么了解。

此刻的昂特迈有些怀疑人生了。

这小子，不仅逻辑思维能力超强、政治手段和金融能力绝顶，居然连农业方面的知识都了解得这么清楚？

这还是人吗！？